English translation for "de loin en loin"

adv. at intervals

Example Sentences:

	1.	This test resurfaces from time to time in his poetry, even in its most recent works. Cette épreuve ressurgit de loin en loin dans sa poésie, jusque dans ses recueils les plus tardifs.
	2.	None of West's three works sold well, however, so he spent the mid-1930s in financial difficulty, sporadically collaborating on screenplays. Aucun de ses trois livres ne se vend et il connaît, dans le milieu des années 1930, des difficultés financières, collaborant de loin en loin à des scénarios.
	3.	We know what the reasons are for this mixed statement: we have staked too much on opening up , the contributions of which cannot be denied , without worrying enough about the technical barriers , in particular the lack of interoperability , knowing that this ought to have accompanied the opening up gradually , instead of lagging further and further behind. les raisons de ce bilan en demi-teinte , nous les connaissons: on a trop misé sur l'ouverture , dont il ne faut certes pas nier les apports , sans se préoccuper assez des obstacles techniques , en particulier le manque d'interopérabilité , sachant que celle-ci aurait dû accompagner l'ouverture au fur et à mesure , au lieu de la suivre de loin en loin.

Similar Words：

"de litteris colendis" English translation, "de location" English translation, "de locis sanctis" English translation, "de locomotief" English translation, "de loin" English translation, "de longue date" English translation, "de longue durée" English translation, "de lutin" English translation, "de lutte" English translation